November 19, 2018

Girls can wear kilts too


Apparently Tartan is in this Winter and I'm in luck, I just found this beautiful kilt and it cost me nothing!


I think by now, you're probably used to me telling you about how I find vintage clothes in my mom's wardrobe. This skirt is no exception. The story behind it is that it's a souvenir from Scotland and that little piece of fabric is older than me. In fact, I remember finding it super cool when I was a little girl. Years later, it's my turn to wear it.

Once again, this is way out of my comfort zone but I noticed that since a few months, I have more fun wearing bold pieces. Definitely one of the benefits of capsule closeting. Today, I paired it with my oversized grey turtleneck and chunky boots for a modern twist.

Since this is a traditional kilt, it's obviously made of wool and lately, the topic has been all over my insta feed. Even if I'm vegan, I am ok with wearing wool as long as it's ethical, recycled or second hand and believe it or not, a lot of vegans are the same. Rosa, who runs Conscious Lifestyle of Mine, wrote a really good article to explain why and you should go check it out!

What about you? Do you wear wool?

---

Apparemment l'imprimé écossais a le vent en poupe cet hiver et j'ai de la chance, j'ai trouvé ce kilt et il ne m'a rien couté!

Je pense que maintenant, vous avez l'habitude que je vous raconte comment je trouve des fringues vintage dans le dressing de ma mère. Cette jupe ne fait pas exception. Pour la petite histoire, c'est un souvenir d'Ecosse et ce petit bout de tissu est plus vieux que moi. En fait, je me souviens qu'enfant, je la trouvais super cool. Des années plus tard, c'est mon tour de la porter.

Une fois de plus, je sors completement de ma zone de confort mais j'ai remarqué que depuis quelque mois, je m'éclate en portant des pièces qui en jettent. C'est clairement un des bénéfices de la capsule wardrobe. Aujourd'hui je l'ai associée à mon gros col roulé gris et des boots pour la moderniser.

Vu que c'est un kilt traditionnel, il est évidemment en laine et en ce moment c'est le sujet qui inonde mon flux Insta. Même si je suis vegan, je n'ai pas de problème à en porter tant qu'elle est éthique, recyclée ou vintage et croyez moi ou non, beaucoup de vegans sont pareils. Rosa, du blog Conscious Lifestyle of Mine  a d'ailleurs écrit un super article à ce propos et vous devriez aller y jeter un oeil (mais c'est en anglais).

Et vous alors? Vous portez de la laine ou non?

Sweater: H&M (old)
Skirt: Vintage
Boots: Even & Odd (old)

1 comment:

  1. Thank you so much for the mention! I love this outfit and I loved reading your last comment :) Happy weekend to you!

    ReplyDelete