July 6, 2019

AuGrenierDeCerise: French vintage finds


I teased it a little bit on my insta feed already: Today, I'm going to tell you about Vintage shop, but not just every shop; a really cool one where you will find treasures: AuGrenierDeCerise.

As you can see, it's an Etsy store where you can find a curated selection of mostly French vintage clothes. And here's the thing, behind every Etsy store is a person. In this case, her name is Marina and not only does she have an eye for beautiful clothes she also has a very inspiring story. We had been following each other for a while so naturally, a collab came and since I'm always curious about how people end up doing unconventional things, I wanted how to learn more about her.

Marina is Russian and has been living in France for 27 years. She first worked in a restaurant, then as a flight attendant for Air France... until she'd had enough. Long story short one day she decided to leave that behind, sell her Apartment in Paris and move to the south of France. That's where she started going to flea markets. Slowly, she started selling her own vintage finds. That's also how she met her husband! They now live a happy life in the country, with their chicken, cat and the veggie garden of your dreams.

What started as a hobby slowly turned into her job until one day, she opened the online store. And you know what? She is damn good at it! She's got quite the collection of unique pieces but even better, she knows about sizing. When I told her I had a petite frame, she took that into consideration. She gifted the tie blouse, the oversized shirt, the red blazer you see in the pictures and possibly the most over the top and amazing set I have ever worn but you will see it in a post of its own.


Vintage shopping and thrifting can be really fun, but sometimes it's also nice to have the job done for you. Here are my favourite pieces from her store. I think it's fair to say it's an 80's and 90's fashion goldmine, don't you think?
And remember, besides wearing the clothes that are already in your wardrobe, buying second hand is the most sustainable thing you can do.


---

Je vous en avais déjà un peu parlé sur inst: aujourd'hui je vais vous présenter une boutique vintage, mais pas n'importe laquelle; une boutique vraiment sympa où vous allez trouver des trésors: AuGrenierDeCerise.

Comme vous pouvez le constater, c'est une boutique Etsy pleine de pièces Vintage principalement françaises soigneusement choisies. Et le truc, c'est que derrière chaque page Etsy, il y a une personne. Ici, elle s'appelle Marina et elle n'a pas seulement l'oeil pour dénicher de jolies pièces, elle a aussi une  histoire particulièrement inspirante. On se suivant mutuellement, donc une collaboration s'est faite tout naturellement et vu que je suis toujours curieuse de savoir comment les gens finissent par faire des choses qui sortent de l'ordinaire, j'ai voulu en savoir plus sur elle.

Marina est russe et vit en France depuis 27 ans. Elle a commencé en travaillant dans la restauration, puis chez Air France... jusqu'au jour où elle en a eu assez. En bref, elle a tout plaqué, vendu son appart à Paris et est partie vivre dans le Sud. C'est là qu'elle a commencé à aller aux puces puis, petit à petit, elle s'est mise à y vendre ses propres trouvailles vintage. C'est aussi là qu'elle a rencontré son mari! Ils vivent maintenant heureux, à la campagne avec leurs poules, leur chat et un potager de rêves.

Ce qui n'était que son hobby s'est transformé en job et un jour la boutique en ligne s'est imposée. Et vous savez quoi? Elle gère! Elle a une sacrée collection de belles pièces et encore mieux, elle s'y connait en tailles. Quand je lui ai dit que j'était petite, elle en a tenu compte. Elle m'a offert cette blouse à nouer, le chemisier oversize et le blazer que vous voyez sur les photos mais aussi l'ensemble sûrement le plus funky et le plus chouette que je n'aie jamais porté, mais vous le verrez dans un prochain post.

Faire le tour des friperies est souvent amusant, mais parfois, c'est tout aussi bien d'avoir quelqu'un qui le fait pour nous. Vous pouvez voir mes pièces préférées de sa boutique sur les photos au dessus. Je pense qu'on peut vraiment dire que c'est une mine d'or en ce qui concerne la mode des années 80 et 90, non?

Et sinon, souvenez vous qu'après ce qui est déjà dans votre garde robe, porter de la seconde main est la meilleure façon de se vêtir pour sauver notre belle planète.

No comments:

Post a Comment